Suprema - Rol 4362-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que acogió el abandono del procedimiento en un juicio ejecutivo, al no encontrar errores de forma ni infracción de ley.

• Datos básicos del caso Procedimiento ejecutivo Rol Nº 2028-2006, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Transonda Serv. Eléctricos Ltda.”, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que revocó el fallo de primer grado y acogió el abandono del procedimiento.

• Hechos establecidos El tribunal de alzada acogió el abandono del procedimiento solicitado por la parte demandada, al constatar que, tras quedar ejecutoriada la sentencia, el ejecutante no realizó ninguna gestión útil para lograr el cumplimiento forzado de la obligación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4° y 5° del artículo 170 del mismo código, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho, y por falta de enunciación de las leyes o principios de equidad aplicables.
2. Si se infringieron los artículos 158 y 188 del Código de Procedimiento Civil al tramitarse el abandono del procedimiento vía apelación en lugar de reposición.
3. Si se...