Suprema - Rol 4367-2013

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible recurso de casación en la forma, al no haber sido preparado oportunamente, confirmando la sentencia que declaró la nulidad de un contrato de compraventa por vicios formales.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario, Rol N° 4629-2010, Primer Juzgado Civil de Chillán, “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en la forma contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, la cual acogió la demanda, declarando nulo el contrato de compraventa y ordenando la cancelación de la inscripción.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada incurre en las causales de nulidad formal invocadas, específicamente la de ultra petita y la omisión de enunciación de leyes o principios de equidad.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandado) alega:

1. Que la sentencia es ultra petita (artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil), ya que el juez realizó una interpretación personal de la demanda, excediendo lo solicitado por las partes.
2. Que se omitió en la sentencia la enunciación de las leyes o principios de equidad (artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 5 del Código de Procedimiento Civil), ya que solo se enunciaron los medio...