Suprema - Rol 4368-2013

Corte Suprema, Rol 4368-2013, decide remitir recurso de nulidad a Corte de Apelaciones de Chillán. La causal principal invocada, infracción al principio de congruencia (Art. 341 CPP), corresponde a la causal del Art. 374 letra f) CPP, justificando la remisión conforme al Art. 383 inciso 3° letra a) CPP.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4368-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 15/07/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica (el recurso de nulidad impugna directamente la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal).
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán, que condenó a Nombre como autor de violación reiterada a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, más accesorias legales.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso: La defensa invocó dos causales:
  • Principal: Causal contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal. Estimó vulnerado en general el derecho al debido proceso y, en especial, el derecho a defensa por infracción al principio de congruencia, el cual consagra expresamente los artículos 259, 340 y 341 del Código Procesal Penal.
  • Subsidiaria: Causal prevista en la letra e) del artículo 374 del Código Procesal Pen...