Suprema - Rol 519-2013

Corte Suprema, Rol 519-2013, rechaza recursos de casación en el fondo deducidos contra sentencia que condenó a autor de secuestro (lesa humanidad) y al Fisco por daño moral. Confirma imprescriptibilidad de la acción civil indemnizatoria por delitos de lesa humanidad y rechaza aplicación de prescripción gradual penal para delitos permanentes, aunque sin efecto en el fallo por concurrir atenuantes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 519-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: C/ Nombre. (QTE. Nombre Y OTRA. DDO. CIVIL: FISCO DE CHILE)
• Fecha de la Sentencia: 18/julio/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán, Rol N° 64-2009, sentencia de 28 de diciembre de 2012.
• Decisión de Segunda Instancia: Desestimó recurso de invalidación formal y confirmó la sentencia de primera instancia, aumentando la pena corporal impuesta al acusado a cinco años de presidio menor en su grado máximo.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán de 28 de diciembre de 2012.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

Se dedujeron sendos recursos de casación en el fondo por las siguientes partes:

• Recurrente: Consejo de Defensa del Estado (Fisco de Chile)
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 2332, 2492, 2497 y 2514 del Código Civil, en relación a los artículos 219 y 22 inciso 1º del Código Civil. Falsa aplicación de normas de derecho internacional sobre derechos humanos que no prevén la imprescriptibilidad de acciones patrimoniales. Falsa aplicación de los ...