Suprema - Rol 7259-2012

Corte Suprema, Rol N° 7259-2012, rechaza recursos de casación en la forma y fondo. La demanda buscaba resolver contrato de promesa de compraventa por incumplimiento de condición suspensiva (obtención de subsidio) y cobro de multa. La Corte confirma que el incumplimiento no fue imputable a la demandada (fuerza mayor/caso fortuito) y que la restitución de sumas pagadas es efecto legal de la resolución.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7259-2012
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 22/julio/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, Rol no especificado, sentencia de 17 de agosto de 2012 (fojas 196).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia sin añadir nuevos fundamentos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel de 17 de agosto de 2012, que a su vez confirmó la sentencia del Primer Juzgado Civil de Buin de 02 de enero de 2013 (complementada el 01 de junio de 2012).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Se denuncia el vicio de ultra petita, previsto en el artículo 768 numeral 4 del Código de Procedimiento Civil. El recurrente alega que la sentencia impugnada incurrió en este vicio al ordenar la restitución de las sumas pagadas por la demandada ($5.000.000), pues ni demandante ni demandada solicitaron dicha restitución en sus escritos fundam...