Suprema - Rol 9609-2012

La Corte Suprema anula la resolución del Juzgado Civil de Río Bueno, confirmada por la Corte de Apelaciones de Valdivia, que declaró terminado por conciliación un juicio de demarcación y cerramiento, ordenando la prosecución del juicio.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de demarcación y cerramiento, Rol N° 28.242, del Juzgado Civil de Río Bueno, caratulado “Apellido Del Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Río Bueno negó lugar a la solicitud del demandante de dictar sentencia, señalando que el juicio había terminado por conciliación. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó esta resolución. El demandante recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. • Nombre Apellido Del Apellido interpuso demanda de demarcación y cerramiento contra Nombre Apellido Apellido.
2. • En el comparendo de contestación, las partes acordaron la demarcación y cerramiento de sus predios colindantes según sus títulos y el plano del proyecto de parcelación, designando un perito.
3. • El perito presentó su informe, el cual fue objetado por el demandado.
4. • El demandante solicitó la dictación de fallo.
5. • El juzgado de primera instancia declaró que el juicio había terminado por conciliación, rechazando la objeción al peritaje.
6. • La Corte de Apelaciones confirmó la resolución.

• Cuestiones jurídi...