Suprema - Rol 9694-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de julio de 2013, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó al acusado por cuasidelito de homicidio, confirmando la responsabilidad penal y civil.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 9694-12, Corte Suprema de Chile, 10 de julio de 2013. El caso se originó en el Primer Juzgado del Crimen de DIRECCION000, ingreso N° 109.712-2.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, Nombre fue condenado a 61 días de reclusión menor en su grado mínimo por cuasidelito de homicidio, con remisión condicional de la pena por un año, y al pago de $10.000.000 por daño moral a Nombre . La Corte de Apelaciones de San Miguel desestimó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos Nombre fue atendido el 20 de octubre de 2002 por un resfrío y bronquitis. El 23 de octubre, fue atendido en el Hospital PERSONA_JURIDICA000 por Nombre, quien diagnosticó dorsalgia y administró dipirona. Al día siguiente, en el Consultorio PERSONA_JURIDICA001, se le diagnosticó bronquitis obstructiva, bronconeumonía y neumonía izquierda, falleciendo al concurrir a realizarse una radiografía. La sentencia imputa negligencia al recurrente por no realizar una adecuada anamnesis ni examen físico, ni indicar radiografía ni antibióticos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de leyes reguladoras de la prue...