Suprema - Rol 246-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 8 de agosto de 2013, casó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia por falta de fundamentación al revocar una querella de restablecimiento, evidenciando contradicciones en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre querella de restablecimiento, Rol Nº 121-2.010, caratulados “Apellido Apellido, Nombre Nombre con Sociedad Inmobiliaria San Andrés Limitada”, tramitado en el Juzgado de Letras de Los Lagos.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Los Lagos acogió la demanda de restablecimiento, con costas. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó la sentencia, rechazando la querella. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre, dueño de un predio colindante con la Sociedad Inmobiliaria San Andrés Limitada, interpone querella de restablecimiento por el despojo violento de una porción de terreno. Apellido alega que la demandada destruyó el cerco divisorio y construyó uno nuevo, usurpando parte de su propiedad. La demandada niega la usurpación, argumentando que el cerco no delimita las propiedades y que el deslinde es el Estero Cun-Cun.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de los recursos de casación en la forma por las causales de los números 4º y 5º del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, esta última en relación con el número 2º del artículo 170...