Suprema - Rol 2637-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza el registro de la marca "TARJETAS TRAVEL DEL BANCO DE CHILE: LA LIBERTAD DE ELEGIR" por similitud con una marca ya registrada, lo que podría inducir a error a los consumidores.

• Datos básicos del caso:

• Recurso de casación en el fondo Rol N° 2637-13.
• Fecha de la sentencia de reemplazo: 8 de agosto de 2013.
• Tribunal: Corte Suprema, Segunda Sala.
• Acción: Solicitud de registro de marca "TARJETAS TRAVEL DEL BANCO DE CHILE: LA LIBERTAD DE ELEGIR".
• Partes: Banco de Chile (solicitante) y Comercial ECCSA S.A. (oponente).

• Antecedentes procesales relevantes:

• Comercial ECCSA S.A. se opuso al registro de la marca solicitada por Banco de Chile.
• El tribunal de primera instancia denegó la oposición.
• La Corte Suprema, en un fallo de casación previo, ordenó dictar sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos:

• Existencia de similitud entre la marca solicitada por Banco de Chile y la marca ya registrada por Comercial ECCSA S.A., ambas conteniendo la frase "LA LIBERTAD DE ELEGIR".
• La marca de Comercial ECCSA S.A. con la frase "LA LIBERTAD DE ELEGIR" está asentada en el consumidor nacional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la marca solicitada presenta semejanzas con la marca registrada del oponente.
• Establecer si la similitud entre las marcas puede generar confusión o error en el mercado respecto al origen de los servicios.
• Determinar si la marca so...