Suprema - Rol 341-2013

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio ejecutivo, ordenando seguir adelante con la ejecución. Se discuten excepciones de litis pendencia y pago.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre con Apellido Apellido, Nombre Nombre del Apellido”, Rol N° 14.417-2.010, Primer Juzgado de Letras de Calama. La sentencia se dictó el 12 de agosto de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes: El juez de primera instancia rechazó las excepciones de litis pendencia y pago, ordenando seguir con la ejecución. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó esta decisión. El ejecutado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: El tribunal de primera instancia determinó que el ejecutado no acreditó el pago invocado y que no existe una vinculación directa e inmediata entre las pretensiones del juicio ejecutivo y el de terminación de contrato de arrendamiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en las causales de casación en la forma por falta de enunciación de leyes y por haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada, y si vulneró las normas del pago en relación con un pagaré y un contrato de arrendamiento, según se establece en los artículos 1568 y siguiente...