Suprema - Rol 3553-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto por Compañía Siderúrgica Huachipato S.A. contra la Corte de Apelaciones de Concepción, que no acogió el recurso de nulidad en juicio laboral por accidente, al estimar que la omisión no constituye falta grave.

• Datos básicos del caso Recurso de queja interpuesto por Compañía Siderúrgica Huachipato S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, de 20 de mayo de 2013, que rechazó el recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Concepción, de 28 de febrero de 2013, en el juicio ordinario laboral RIT O-389-2012, caratulado “Apellido con Compañía Siderúrgica Huachipato S. A.”. El fallo de primera instancia acogió la demanda de indemnización de perjuicios derivada de accidente laboral, condenando a la demandada al pago de $100.000.000 por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes La Compañía Siderúrgica Huachipato S.A. interpuso recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia. La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó dicho recurso. La quejosa recurre de queja ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos El 23 de marzo de 2010, el demandante sufrió un accidente laboral al interior del recinto de la Compañía Siderúrgica Huachipato S.A., mientras trabajaba en la faena de vaciar un alto horno. Arrabio líquido hizo contacto con agua, provocando una explosión que impactó al trabajador. La sentencia de primera instancia estableció que la faena se realizó sin un procedimiento escrito de trabajo seguro y sin advertir a los...