Suprema - Rol 3645-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo el recurso de protección contra la Inspección del Trabajo de Osorno. Se deja sin efecto la resolución que sancionó a Escuela de Conductores Automóvil Club de Chile Limitada por infracciones laborales, al estimar que la inspección excedió sus facultades al determinar la existencia de un vínculo laboral.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección Rol Nº 3645-2013. Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 1 de agosto de 2013. Recurrente: Escuela de Conductores Automóvil Club de Chile Limitada. Recurrido: Inspección Comunal del Trabajo de Osorno.

• Antecedentes procesales relevantes: La Escuela de Conductores Automóvil Club de Chile Limitada interpone recurso de protección contra la Resolución N° 350913021-1 de 27 de marzo de la Inspección Comunal del Trabajo de Osorno, que la sanciona por infracciones laborales. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. La Escuela de Conductores apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo sancionó a la Escuela de Conductores por no escriturar contratos de trabajo, no llevar registro de asistencia y no entregar comprobantes de pago a relatores del Curso de Conducción Escuela de Conductores B. La Escuela de Conductores alega que estos relatores prestan servicios a honorarios y presenta contratos y boletas como prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: ¿La Inspección del Trabajo excedió sus facultades al determinar la existencia de una relación laboral entre la Escuela de Conductores y los relatores, y al sancionar a la empresa por infracciones laborales derivadas de dic...