Suprema - Rol 4245-2013

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó denuncia de obra nueva en terreno minero. Se confirma que la fijación de hechos es facultad exclusiva de los tribunales de instancia, no revisable por esta vía sin alegación de infracción a leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, el cual desestimó la acción de denuncia de obra nueva. Rol N° 4.245-13. Fecha: 13 de agosto de 2013. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primera instancia, que rechazó la denuncia de obra nueva. Se ordena dar cuenta del recurso según el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: El recurrente (demandante) no invocó posesión de los predios superficiales ni derecho real constituido sobre ellos, ni acreditó posesión material de la concesión minera, ni ostentar el dominio de la misma. Tampoco acreditó los presupuestos de hecho que permiten entablar la acción de obra nueva de conformidad con lo dispuesto en el artículo 931 del Código Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 22, 577, 583, 930 y 947 del Código Civil, 53, 54 y 94 del Código de Minería en relación con el artículo 19 N°24 y N°26 de la Constitución Política d...