Suprema - Rol 4263-2013

Corte Suprema, Rol 4263-2013, rechaza recurso de queja contra Corte de Apelaciones de Santiago, pero de oficio anula su sentencia de nulidad. Establece que causales del artículo 478 letras b) y c) del Código del Trabajo pueden alegarse conjuntamente si atacan distintos aspectos del fallo de instancia. Ordena retrotraer la causa para que la Corte de Apelaciones se pronuncie sobre el fondo del recurso de nulidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4263-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Queja
• Carátula: INGENIERIA ALEMANA S.A.
• Fecha de la Sentencia: 29/agosto/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Décima Sala. Rol Ingreso de Corte 387-2013. Fecha de la sentencia impugnada: 20 de junio de 2013.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la demandada.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Décima Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago de 20 de junio de 2013, que rechazó el recurso de nulidad contra la sentencia definitiva del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago (Rit O-3800-2012) que acogió una demanda de despido indirecto.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Ingeniería Alemana S.A., demandada en el juicio laboral principal.
• Recurrido: Ministras señoras María Soledad Melo Labra y Jenny Book Reyes, y Fiscal Judicial señor Daniel Calvo Flores, integrantes de la Décima Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago.
• Fundamentos del Recurso: Se deduce recurso de queja por falta o abuso grave en la dictación de la resolución de 20 de junio de 2013, que r...