Suprema - Rol 4458-2013

Corte Suprema, Rol 4458-2013, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra fallo de tercería de posesión sobre vehículo motorizado. Establece que, conforme Ley de Tránsito, la posesión material no es oponible a terceros sin anotación registral, confirmando rechazo de tercería.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4458-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 21/agosto/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado que rechazó la tercería de posesión.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valdivia (Fecha no especificada en el texto de la sentencia de la CS, pero identificada como "de veintinueve de mayo del año en curso, escrita a fojas 125").
• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado Civil de Rio Bueno (Rol n° C-162-2012, en cuaderno de tercería de posesión, caratulado “Nombre con Nombre y Nombre”).
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la tercería de posesión.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: El tercerista (Nombre)
• Recurrido: Nombre y Nombre
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: El recurrente invoca la causal de nulidad formal contemplada en el artículo 768 N° 4 del Código de Proc...