Suprema - Rol 4772-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que declaró la nulidad de pertenencias mineras. El recurso se desestima por introducir alegaciones nuevas fuera de la etapa de discusión del juicio.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N°4.772-13) interpuesto por el tercero coadyuvante de la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia, la cual declaró la nulidad de pertenencias mineras. La Corte Suprema se pronuncia el 19 de agosto de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente, en su calidad de tercero coadyuvante de la parte demandada, dedujo recurso de apelación contra la sentencia definitiva de primera instancia, introduciendo nuevas alegaciones que no fueron planteadas oportunamente por la parte demandada ni formaron parte de la discusión ni de la prueba en el juicio. Posteriormente, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, declaró la nulidad de un grupo de pertenencias mineras. El recurrente alega que la prueba rendida solo establece un abarcamiento parcial del perímetro externo de los grupos de pertenencias mineras de cada parte, no justificando la nulidad total.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la sentencia de primera ins...