Suprema - Rol 5200-2013

Corte Suprema, Rol 5200-2013, de 20/08/2013, declara inadmisible recurso de nulidad interpuesto contra sentencia de juicio simplificado. El recurso invocaba art. 373 a) CPP por infracciones al derecho a defensa, pero la Corte consideró que uno de los argumentos escapaba a la naturaleza del recurso y el otro carecía de preparación legal. Remite antecedentes a Corte de Apelaciones para revisión de causales subsistentes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5200-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 20/08/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No consta recurso de segunda instancia en el texto.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago en juicio simplificado, que condenó al imputado como autor de un delito de hurto.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La defensa de Antu (imputada condenada).
• Recurrido: Ministerio Público (implícito por la naturaleza del proceso penal y la contestación).
• Fundamentos del Recurso: Se invoca en primer término la causal de nulidad establecida en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, por estimarse vulnerado el derecho a ser oído, a defensa jurídica y a un tribunal imparcial, lo que se subsume en la infracción de garantías constitucionales.
  • Argumentos del Recurrente: La sentencia sería nula porque la imputada no tuvo un efectivo derecho a comunicarse co...