Suprema - Rol 5670-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección interpuesto por Administradora de Supermercados Express Limitada, ordenando dejar sin efecto la multa impuesta por la Dirección del Trabajo por incluir la asignación de movilización en el cálculo de la indemnización por años de servicio.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Administradora de Supermercados Express Limitada en contra de la determinación del Centro de Conciliación y Mediación, órgano dependiente de la Dirección Regional del Trabajo de Valparaíso, por imponer una sanción pecuniaria.

• Antecedentes procesales relevantes La sociedad Administradora de Supermercados Express Limitada recurre de protección. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. La empresa apela a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Dirección del Trabajo multó a la empresa por no incluir la asignación de movilización en el cálculo de la indemnización por años de servicio y la indemnización sustitutiva de aviso previo de un trabajador despedido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es legal que la Dirección del Trabajo imponga una multa a la empresa por no incluir la asignación de movilización en la base de cálculo de la indemnización por años de servicio y la sustitutiva? ¿La Dirección del Trabajo se extralimitó en sus funciones al interpretar el artículo 172 del Código del Trabajo?

• Argumentos de las partes

• Recurrente (Administradora de Supermercados Express Limitada): La Dirección del Trabajo carece de atribuciones para resolver un conflicto que debe ser dilucidado por...