Suprema - Rol 8392-2012

La Corte Suprema de Chile, el 13 de agosto de 2013, acoge recurso de casación en el fondo por prescripción de la acción penal en delito de estafa, revocando la sentencia condenatoria previa y absolviendo a la acusada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena por delito de estafa (art. 468 en relación con el art. 467, inc. final, del Código Penal). La acusada fue condenada a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, multa de 21 UTM, accesorias y costas.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia fue apelada, y la Corte de Apelaciones confirmó dicha sentencia. Contra esta decisión, la defensa interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primer grado acreditó que la acusada simuló la existencia de servicios de reparaciones a propiedades entre octubre de 2003 y mayo de 2004, a través de la empresa "Río Maule S.A.", cuyo principal accionista era su cónyuge. El banco pagó por estos servicios, que no fueron realizados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existieron vicios de forma en la sentencia impugnada que justifiquen su invalidación. En particular, si la sentencia fue dictada por jueces inhabilitados y si omitió pronunciarse sobre la prescripción de la acción penal.
2. Si se infringieron normas de fondo al no declarar la prescripción de la acción penal, y si se configuró el deli...