Suprema - Rol 12475-2011

Corte Suprema, Rol N° 12.475-11. Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo rechazado en juicio sumario sobre constitución de servidumbre de acueducto, derrames, drenajes y sobrantes. La Corte confirma el carácter legal y forzoso de dichas servidumbres para el ejercicio de derechos de aprovechamiento de aguas de una industria, aplicando el Código de Aguas por sobre el Código Civil.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 12.475-11
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCIÓN CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 23/septiembre/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras de Coelemu, Rol N° 9.509-2007. Sentencia de 14 de enero de 2010, rechazó íntegramente la demanda.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán. Sentencia de 23 de noviembre de 2011 (fojas 693 vuelta).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado y, en su lugar, acogió la demanda declarando constituidas las servidumbres legales solicitadas, fijando indemnizaciones y autorizando obras y toma de posesión.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán de 23 de noviembre de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandada).
• Recurrido: Celulosa Arauco y Constitución S.A. y otros (parte demandante).
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Se sustenta en la causal del N° 4 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita).
  • **Normas legales denunciad...