Suprema - Rol 2266-2013

La Corte Suprema (Rol 2266-2013) rechazó recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó en un juicio sumario de término de contrato de arrendamiento por no pago de rentas, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió la demanda. La Corte abordó la apreciación de la prueba, la naturaleza consensual del contrato de arrendamiento y los requisitos de procedencia del recurso de casación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2266-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TRANSPORTES RUIVAL LIMITADA CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 24/septiembre/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras de Vallenar, Rol N° 238-2012, sentencia de doce de diciembre de dos mil doce (fojas 117 y siguientes).
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda de término de contrato de arrendamiento por no pago de rentas, declaró el término del contrato, dispuso la restitución de los bienes muebles arrendados y condenó al demandado al pago de las rentas adeudadas desde agosto de 2011, devengadas durante el juicio y hasta la restitución, con costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, sentencia de seis de marzo de dos mil trece (fojas 183).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó de seis de marzo de dos mil trece.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (representado por don Nombre). ...