Suprema - Rol 2824-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Soquimich S.A., confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que declaró la nulidad de ciertas concesiones mineras por superposición.

• Datos básicos del caso Sociedad Contractual Minera Compañía Salitre y Yodo Primera Región demanda a Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (Soquimich S.A.) solicitando la nulidad de las concesiones mineras “Asturia 1 del 1 al 30”, “Asturia 2 del 1 al 30”, “Asturia 3 del 1 al 30” y ”Asturia 4 del 1 al 30”, por superposición con sus propias concesiones.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de Iquique revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda respecto del estacamento “La Patria y San Nicolás”, pero confirmándola en lo demás. Soquimich S.A. interpone recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida establece que la propiedad minera “Oficina Resurrección (Segundo y Tercer Estacamento)” estaba inscrita a nombre de la demandante al momento de constituirse las concesiones “Asturia” y al momento de presentación de la demanda. Además, se establece que las concesiones “Asturia 1 del 1 al 30”, “Asturia 2 del 1 al 30”, “Asturia 3 del 1 al 30” y “Asturia 4 del 1 al 30”, inscritas a nombre de Soquimich S.A., fueron constituidas abarcando parte del terreno de la propiedad minera de la actora denominada “Oficina ...