Suprema - Rol 3653-2013

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, al estimar aplicable la responsabilidad contractual.

• Datos básicos del caso Comunidad Edificio Festival contra CHR Ingeniería y Construcciones Limitada, sobre demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. La demandante busca una indemnización total de $61.800.000 por daño emergente, lucro cesante y daño moral, más reajustes e intereses.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Viña del Mar rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó los recursos de apelación y casación en la forma interpuestos por la demandante, confirmando el fallo de primera instancia. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. El 1 de agosto de 2006, las partes celebraron un contrato para la modernización de los dos ascensores del Edificio Festival, con un plazo de entrega de 65 días y un precio de $31.400.000.
2. Las obras continuaron más allá del plazo estipulado. Al momento del accidente de Nombre (18 de diciembre de 2006), la demandada aún trabajaba en uno de los ascensores.
3. El 13 de febrero de 2007, se convino un nuevo plazo de 50 días hábiles, reduciéndose a escritura pública el 26 de marzo de 2007, refiriéndose al contrato original del 1 de agosto de 2006.
4. E...