Suprema - Rol 3923-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que autorizó la salida del país de un menor, priorizando su derecho a la salud y bienestar, sin afectar el régimen de relación directa y regular con su padre.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al RIT N° XXX, RUC N° XXX del Juzgado de Familia de Arica, donde se acogió la solicitud de autorización para que el niño Nombre 1 saliera del país a Tacna, Perú, con su madre, por dos años. Se especificó que la autorización no permitía trámites de adopción o residencia en el extranjero y debía evitarse durante el régimen comunicacional entre padre e hijo.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado apeló la sentencia de primera instancia. La Corte de Apelaciones de Arica confirmó la sentencia, declarando que la autorización no debía perjudicar el régimen de relación directa y regular del padre (sábados de 9:00 a 11:00 horas en el tribunal). El demandado interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos en la sentencia recurrida son: a) Nombre 1 y Nombre 1 son los padres de Nombre 1, nacido el 10 de septiembre de 2004. b) La madre tiene el cuidado personal del niño, existiendo un régimen comunicacional con el padre. c) El niño vive con su madre y hermana materna, es estudiante y requiere atención médica y odontológica. d) La madre solicitó autorización para viajar con su hijo a Tacna, Perú, por dos años, por razones médicas y o...