Suprema - Rol 4381-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando el incidente de abandono del procedimiento. Se determina que, tras la etapa probatoria, la carga de impulsar el proceso recae en el juez, no en las partes. (Santiago, 3 de septiembre de 2013)

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 3 de septiembre de 2013, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación. El caso trata sobre un incidente de abandono del procedimiento.

• Antecedentes procesales relevantes: Se revoca la sentencia apelada de 8 de marzo de 2013, que había acogido el incidente de abandono del procedimiento. La revocación se produce tras un fallo de casación previo. Existe un voto en contra del Ministro Apellido, quien estaba por confirmar la resolución apelada.

• Hechos establecidos: El término probatorio concluyó con la audiencia del 17 de junio de 2011. Después de esta fecha no hubo actuaciones de las partes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si, tras la finalización del período probatorio, la inactividad de las partes configura abandono del procedimiento, o si la carga de impulsar el proceso recae en el juez.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, solo se menciona que se promovió un incidente de abandono del procedimiento.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 152 del Código de Procedimiento Civil, el numeral 7° del artículo 8 de la Ley N° 18....