Suprema - Rol 5606-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la querella de restablecimiento en favor de la demandante, usufructuaria del inmueble.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 389-2013 corresponde a un procedimiento sumario del 2° Juzgado Civil de Arica, caratulado “Apellido Nombre Apellido del Nombre con Apellido Apellido Nombre del Nombre”, sobre querella de restablecimiento.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica, que revocó el fallo de primer grado y acogió la querella de restablecimiento interpuesta por la demandante.

• Hechos establecidos La demandante, titular del derecho de usufructo del inmueble ubicado en calle Capitán Pablo Marchant n° 2384, pasaje Norte, Arica, se encontró con que las puertas de acceso a la propiedad estaban con cadenas y candados, y un señor estaba pintando el inmueble por instrucciones de la nuda propietaria. La actora se había trasladado temporalmente a la casa de su hija, con la intención de arrendar el inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si la Corte de Apelaciones infringió los artículos 916, 921, 928, 1698, 1700 y 1713 del Código Civil; 160 y 341 del Código de Procedimiento Civil, al revocar el fallo de primer gra...