Suprema - Rol 5842-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo en un juicio sumario sobre precario, confirmando la sentencia de segunda instancia que rechazó la demanda, debido a que el recurrente no extendió la infracción legal a las normas decisorias de la litis.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre precario, Rol N° 3298-2011, seguido ante el 21° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera, rechazando la demanda de precario.

• Hechos establecidos La controversia se centra en si la demandada, al adquirir un departamento, también adquirió el derecho de uso de una bodega, a pesar de que este derecho no está inscrito a su nombre en el Conservador de Bienes Raíces.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de segunda instancia incurrió en error de derecho al considerar probado que la demandada adquirió el derecho de uso de la bodega, a pesar de la falta de inscripción en el Conservador de Bienes Raíces, y si este error justifica la casación de la sentencia.

• Argumentos de las partes La demandante (recurrente) alega infracción de los artículos 686, 724, 924 y 2505 del Código Civil; artículo 160 del Código de Procedimiento Civil; y 52 del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raí...