Suprema - Rol 5951-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de septiembre de 2013, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Concepción para que conozca y falle el recurso de nulidad presentado por la defensa, tras recalificar la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Concepción que condenó a Nombre como autor del delito de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículos 1 y 4 de la Ley N° 20.000).

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP). El Ministerio Público solicita la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: El imputado fue detenido en el sector de revisión de encomiendas sin haber ingresado al recinto penitenciario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal invocada por la defensa (artículo 373 letra a) del CPP) es la correcta y si corresponde a un vicio de fundamentación de la sentencia.

• Argumentos de las partes:

• Defensa: Infracción al debido proceso por aplicarse la agravante del artículo 19 letra h) de la Ley N° 20.000, al ser detenido el imputado fuera del recinto penitenciario. Los sentenciadores no se hicieron cargo de todos sus alegatos.
• Ministerio Público: El recurso apunta a una falta de fundamentación de la sentencia, por lo que debe remitirse a la Corte de Apelaciones.

• Doctrina y jurisprudencia...