Suprema - Rol 6882-2012

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo que la acción pauliana civil beneficia solo al acreedor que la ejerce. Revoca la sentencia que otorgaba preferencia al Fisco en el pago.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado “Sociedad Ingeniería Montaje e Inversiones Puerto Cisne Ltda. con Nombre y Apellido Ltda.”, Rol 3112-2008, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Antofagasta, en el cuaderno de tercería de prelación.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile-Tesorería Regional de Antofagasta deduce demanda de tercería de prelación y, en subsidio, de pago, contra Sociedad Ingeniería Montaje e Inversiones Puerto Cisne Ltda. (ejecutante) y Sociedad Apellido y Apellido Ltda. (ejecutado). El Segundo Juzgado Civil de Antofagasta acoge la tercería de prelación. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirma la sentencia de primera instancia. La ejecutante deduce recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La ejecutante es acreedora del ejecutado por $61.013.284. Se embargó un inmueble de propiedad de la sociedad ejecutada. La ejecutante dedujo demanda de acción revocatoria, la que fue acogida, respecto del inmueble embargado. El Fisco de Chile cuenta con un título ejecutivo contra el ejecutado. La sociedad ejecutada es deudora de impuestos fiscales por $60.923.857.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el Fisco de Chile, como acreedor que no pa...