Suprema - Rol 4797-2013

Corte Suprema, Rol 4797-2013, acoge recurso de casación en el fondo. Establece doctrina sobre la interrupción de la prescripción de la acción civil ejercida en sede penal conforme al artículo 103 bis del Código de Procedimiento Penal. Anula sentencia de segunda instancia y dicta sentencia de reemplazo que acoge demanda de indemnización por subrogación de aseguradora.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4797-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (implícito, al dictar sentencia de reemplazo luego de anular el fallo impugnado)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 19/11/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (No se especifica la Corte, pero se refiere al fallo 'ad quem'). Rol y fecha no explicitados en el extracto de la sentencia de reemplazo reproducido.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de reemplazo reproduce el fallo de segundo grado salvo un párrafo. No se detalla específicamente la decisión de segunda instancia en cuanto a la demanda civil, pero la casación versa sobre el rechazo de dicha demanda por prescripción, por lo que se infiere que la Corte de Apelaciones confirmó el rechazo de la demanda civil.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones (segundo grado).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Liberty Seguros Generales S.A.
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo (aunque no se detalla explícitamente en el extracto de la sentencia de reemplazo) debe haberse fun...