Suprema - Rol 4797-2013

Corte Suprema, Rol 4797-2013, acoge recurso de casación en el fondo en causa penal con acción civil. Establece que el SERVIU sufrió perjuicio patrimonial por acciones dolosas que llevaron al pago de subsidios no invertidos en viviendas, aunque no se le considerara víctima penal. La aseguradora subrogó al SERVIU. Anula parcialmente la sentencia impugnada y dicta sentencia de reemplazo contra el demandado Nombre.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 4797-2013
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo (contra la decisión civil)
• Carátula: ANONIMIZADO (Consorcio General de Seguros, ex AGF Allianz Chile Compañía de Seguros Generales S.A., hoy Liberty Seguros Generales S.A. con Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 19/noviembre/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: ex Tercer Juzgado del Crimen de Concepción, Rol N° 31.257. Sentencia de 21 de septiembre de 2010.
• Decisión de Primera Instancia: Absolvió a varios acusados de diversos delitos de estafa y malversación. Condenó a Nombre a 4 años de presidio menor en su grado máximo y multa por siete delitos de estafa en perjuicio de pobladores. Desestimó en todas sus partes la demanda civil interpuesta por el Consorcio General de Seguros (hoy Liberty Seguros Generales S.A.) contra todos los acusados.
• Tribunal de Segunda Instancia: No se identifica explícitamente la Corte de Apelaciones por su ubicación, solo se señala que se apeló el fallo. El recurso de casación se deduce contra la sentencia de dieciocho de j...