Suprema - Rol 8417-2013

Corte Suprema, 7 de noviembre de 2013. Se rechaza recurso de casación en la forma por inadmisible y en el fondo, confirmando sentencia que acogió la demanda de cobro de pesos, al no configurarse la excepción de cosa juzgada.

• Datos básicos del caso Autos rol n° 39194-2009, del 16° Juzgado Civil de Nombre, caratulados “Ingeniería Apellido Apellido con Empresa Constructora Apellido Apellido”, juicio en procedimiento ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado que acogió la demanda de cobro de pesos.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 6 del Código de Procedimiento Civil (CPC) al no exigir la reserva del artículo 478 del CPC para iniciar un juicio ordinario de cobro tras un juicio ejecutivo previo.
2. Si los sentenciadores de instancia infringieron los artículos 175, 177 y 478 del CPC al no acoger la excepción de cosa juzgada.

• Argumentos de las partes *Demandada (Recurrente):

• La sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 6 del CPC, ya que el demandante debió solicitar la reserva del artículo 478 del CPC antes de iniciar el juicio ordinario de...