Suprema - Rol 8684-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el rechazo de la reclamación contra la tasación de la Comisión de Hombres Buenos en un procedimiento sumario sobre servidumbre eléctrica.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº C-1789-2010, caratulado “Apellido Apellido Nombre Apellido y otro con Transelec S.A.”, se siguió ante el 3° Juzgado Civil de Coquimbo, sobre reclamación en contra de la tasación efectuada por la Comisión de Hombres Buenos.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandantes interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la reclamación contra la tasación. El recurso se funda en la vulneración de diversos artículos del D.F.L. N° 4 del año 2006, del Código de Procedimiento Civil y del Código Civil.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, rechazó la reclamación interpuesta contra la tasación efectuada por la Comisión de Hombres Buenos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar el fallo de primera instancia, especialmente en relación con la valoración de la prueba testimonial y documental, y si se vulneraron las normas sobre leyes reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes Los demandantes argumentan q...