Suprema - Rol 8908-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte ejecutada, confirmando la sentencia que rechazó la excepción de litispendencia y ordenó seguir adelante con la ejecución en juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Inmobiliaria Salman Ltda.”, rol n° 2018-2011, del 2º Juzgado Civil de Chillán.

• Antecedentes procesales relevantes La ejecutada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó la excepción de litispendencia (art. 464 N°3 del Código de Procedimiento Civil) y ordenó seguir adelante con la ejecución.

• Hechos establecidos Los tribunales de instancia determinaron que no se cumplía con la exigencia de identidad de partes, cosa pedida y causa de pedir entre el juicio ejecutivo y el proceso rol n° 3008-2010 del Primer Juzgado Civil de Chillán. En este último, se había demandado inicialmente a Nombre Apellido Apellido como persona natural, y al intentar corregir la demanda hacia Inmobiliaria Salman Ltda., el tribunal lo negó, no trabándose la litis contra la persona jurídica.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación sobre si los sentenciadores del grado omitieron considerar que la litis pendencia se encontraba suficientemente acreditada en el proceso.

• Argumentos de las partes La ejecutada (rec...