Suprema - Rol 14849-2013

La Corte Suprema de Chile, el 12 de diciembre de 2013, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Talca para que se pronuncie sobre el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia condenatoria por cuasidelito de lesiones graves, luego de recalificar una de las causales invocadas.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Linares que condenó a Nombre como autor de cuasidelito de lesiones graves. La sentencia fue dictada el 12 de diciembre de 2013 por la Corte Suprema de Chile. Rol N° 14.849-13.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad invocando las causales contempladas en las letras a) y b) del artículo 373 del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos: El Juzgado de Garantía de Linares condenó a Nombre como autor de cuasidelito de lesiones graves basándose en la declaración de las víctimas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en las causales de nulidad invocadas, específicamente si existió infracción de garantías constitucionales en la valoración de la prueba y errónea aplicación del derecho en la determinación de los hechos.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (defensa de Nombre): Argumenta que el sentenciador basó su decisión en declaraciones de las víctimas con "datos totalmente cuestionables" y que los antecedentes no permiten superar el estándar de condena. Alega errónea aplicación del derecho al determ...