Suprema - Rol 15314-2013

La Corte Suprema de Chile, el 23 de diciembre de 2013, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Valparaíso un recurso de nulidad por homicidio, tras reconducirlo desde la causal original (art. 373 letra a) a la del art. 374 letra e) del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa del sentenciado Nombre contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, que lo condenó como coautor del delito de homicidio.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, alegando vulneración al principio de inocencia por supuesta falta de prueba del hecho punible y la participación del acusado. El Ministerio Público pide la reconducción a la causal del artículo 373 letra e) del mismo código, por estimar que el recurso se basa en una errónea valoración de la prueba.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada condenó a Nombre como coautor del delito de homicidio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de nulidad interpuesto por la defensa se basa en una vulneración del principio de inocencia (art. 373 letra a) del Código Procesal Penal) o en una errónea valoración de la prueba (art. 373 letra e) del mismo código).

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que la prueba rendida por el Ministerio Público no logró desvirtuar el principio de inocencia, al no establecerse el hecho punible ni la participación del acusado. El Minist...