Suprema - Rol 15340-2013

La Corte Suprema de Chile, el 23 de diciembre de 2013, determina que el recurso de nulidad presentado por la defensa de los sentenciados debe ser conocido por la Corte de Apelaciones de Concepción, tras reconducir la causal invocada.

• Datos básicos del caso:

• Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción.
• Fecha: 23 de diciembre de 2013.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Segunda Sala.
• Delitos: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades y tenencia ilegal de arma de fuego.
• Recurrentes: Defensa de Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción condenó a Nombre y Nombre como coautores de tráfico de drogas en pequeñas cantidades, y a Nombre además, por tenencia ilegal de arma de fuego.
• La defensa interpuso recurso de nulidad contra dicha sentencia.

• Hechos establecidos:

• La sentencia condenatoria se basa en pruebas que la defensa considera insuficientes, argumentando una errónea valoración de la prueba testimonial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinación de la causal de nulidad invocada y su correcta aplicación.
• Análisis de la vulneración al principio de inocencia alegada por la defensa.
• Procedencia de la reconducción de la causal de nulidad.

• Argumentos de las partes:

• Defensa: Alega vulneración del principio de inocencia por la va...