Suprema - Rol 5971-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos, confirmando la sentencia absolutoria dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago en un caso de delito tributario.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 85.102-1999, del ex Octavo Juzgado del Crimen de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio de Impuestos Internos (SII), parte querellante, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 15 de julio de 2013, que confirmó la sentencia de primera instancia que absolvió a Nombre de los cargos formulados por infracción al artículo 97 N° 4 inciso 2° del Código Tributario.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, estableció que la Sociedad Comercial Evans Limitada traspasó IVA crédito fiscal a través de la venta de facturas ideológicamente falsas durante los períodos tributarios de 1998 a 2002, causando un perjuicio fiscal de $656.823.383. La querella acusa a Nombre, en su calidad de administradora de la sociedad, de ser responsable de estas irregularidades. La Corte de Apelaciones consideró que no se acreditó suficientemente la calidad de administradora de Nombre ni sus funciones específicas dentro de la sociedad para atribuirle responsabilidad penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Se infringieron las leyes regulado...