Suprema - Rol 6345-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza el recurso de protección interpuesto por un funcionario de Carabineros, confirmando la legalidad de la suspensión de remuneraciones durante la baja temporal decretada en un sumario administrativo.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto contra Carabineros de Chile por la suspensión del pago de remuneraciones durante un sumario administrativo.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de protección que es acogido en primera instancia. Carabineros de Chile apela de esta decisión. La Corte Suprema revoca la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos Un funcionario de Carabineros es dado de baja temporalmente de la institución en el marco de un sumario administrativo, lo que conlleva la suspensión del pago de sus remuneraciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la suspensión del pago de remuneraciones a un funcionario de Carabineros durante el período en que se encuentra separado temporalmente de la institución, en el marco de un sumario administrativo, vulnera sus derechos constitucionales.

• Argumentos de las partes El recurrente alega que la suspensión del pago de sus remuneraciones es ilegal y arbitraria. Carabineros de Chile argumenta que la suspensión del pago de remuneraciones es una consecuencia lógica de la separación temporal del funcionario, ya que no está prestando servicios efectivos. Citan dictámenes de la Contraloría General de la República que respaldan esta postura.

• ...