Suprema - Rol 7034-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de diciembre de 2013, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió incidente de abandono de procedimiento en juicio ordinario de hacienda, al constatar infracción al artículo 432 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de hacienda Rol N° 22.587-1995, seguido ante el Quinto Juzgado Civil de Valparaíso, en el que el Fisco de Chile ejerce acción reivindicatoria sobre terrenos riberanos del río Aconcagua, comuna de La Cruz.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado Civil de Valparaíso acogió el incidente de abandono de procedimiento deducido por la parte demandada (16 de noviembre de 2012). La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la decisión (19 de julio de 2013). El Consejo de Defensa del Estado, en representación del Fisco, interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos a) El 24 de junio de 2009, vencido el término probatorio y el plazo para hacer observaciones a la prueba, el Fisco solicitó citación a oír sentencia. b) El 26 de junio de 2009, el tribunal convocó a audiencia de conciliación para el 30 de julio de 2009, la cual no se verificó. c) El 27 de septiembre de 2009, el tribunal remitió el expediente al Primer Juzgado de Letras de Quillota para ser tenido a la vista en otra causa, por un plazo de diez días. d) El 1 de julio de 2011, el Fisco solicitó la devolución del expediente, el cual fue recibido el 7 de julio de 2011. e) El 20 de julio de 2011, se fijó una nueva audiencia de...