Suprema - Rol 7859-2013

La Corte Suprema de Chile rechaza recurso de queja contra la Corte de Apelaciones de Valdivia. Se discute la interpretación de normas sobre prescripción gradual y pena de comiso en delito de obtención fraudulenta de subsidio habitacional. Se mantiene condena, generando voto disidente.

• Datos básicos del caso Recurso de queja (RUC N° 1110018755-k) contra los integrantes de la Corte de Apelaciones de Valdivia, por falta y abuso al dictar sentencia el 17 de septiembre de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Garantía de Valdivia condenó a Nombre en procedimiento abreviado por delito de obtención fraudulenta de prestaciones improcedentes (artículo 470 N° 8 del Código Penal). La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó el fallo, elevando la pena de 50 días de prisión a 540 días de presidio menor en su grado mínimo, más suspensión de cargo público, multa de 13 UTM y comiso del inmueble.

• Hechos establecidos Nombre, Directora de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de Loncoche, obtuvo fraudulentamente un subsidio habitacional de 330 UF del Ministerio de Vivienda, falseando información en la ficha de protección social. Con esos fondos, más ahorros propios, adquirió un inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la Corte de Apelaciones incurrió en falta o abuso al rechazar la prescripción gradual y aumentar la pena.
2. Si la pena de comiso del inmueble es procedente.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (defensa de Nombre):
  • La denuncia no suspen...