Suprema - Rol 9252-2012

La Corte Suprema casa de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago por vicios de forma al no fundamentar debidamente la incompetencia absoluta del tribunal en relación con las acciones principal y subsidiaria deducidas.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 4224-2010, Tercer Juzgado Civil de Santiago.
• Demandante: Nombre
• Demandados: Empresa de Servicios Sanitarios del Bío Bío S.A. (ESSBÍO S.A.) y Nombre
• Materia: Pago de lo no debido y demanda declarativa de certeza de pago con subrogación.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Nombre demanda a ESSBÍO S.A. por pago de lo no debido y, en subsidio, a Nombre por subrogación.
• ESSBÍO S.A. opone excepción dilatoria de incompetencia absoluta del tribunal.
• El Tercer Juzgado Civil de Santiago acoge la excepción de incompetencia absoluta.
• La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primera instancia.
• La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo. Se declara inadmisible parcialmente el recurso de casación en la forma y se rechaza el recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:

• El pago materia de la demanda fue dispuesto por el Segundo Juzgado Civil de Rancagua en causa Rol N° 6063-2007.
• Nombre impugnó el pago tanto al concederse la retención de los dineros como al ordenarse el pago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinación de si la sentencia recurrida adolece...