Suprema - Rol 10249-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Tesorería, confirmando la sentencia que acogió la tercería de prelación del Banco de Chile sobre un inmueble embargado por deudas de impuestos territoriales.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 10.249-2013 del Primer Juzgado Civil de San Miguel, corresponde a una tercería de prelación en un procedimiento ejecutivo caratulado “Banco de Chile con Tesorería Regional Santiago Sur y otro”. El Banco de Chile demanda incidentalmente al Fisco de Chile (ejecutante) y a Nombre (Nombre Apellido) (ejecutada).

• Antecedentes procesales relevantes El Banco de Chile interpone una tercería de prelación. El juzgado de primera instancia acoge la tercería. El Servicio de Tesorería apela y la Corte de Apelaciones de San Miguel confirma el fallo. El Servicio de Tesorería interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. Nombre se obligó a pagar al Banco de Chile 2.904,3900 U.F. en 300 meses desde noviembre de 2008.
2. Apellido constituyó hipoteca de primer grado a favor del Banco de Chile sobre la propiedad embargada por el Servicio de Tesorería, inscrita en 2008.
3. El Banco de Chile acreditó que la deuda es líquida, exigible, no prescrita y garantizada con hipoteca.
4. El crédito demandado por el Servicio de Tesorería corresponde a impuestos territoriales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídic...