Suprema - Rol 12254-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Sociedad Chilena del Derecho de Autor, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que acogió la tercería de posesión y ordenó alzar el embargo.

• Datos básicos del caso Autos Rol Nro. 4605-2009, del Segundo Juzgado Civil de La Serena, cuaderno de tercería de posesión, caratulado “Soc. Chilena del Derecho de Autor con Soc. Gastronómica y de Turismo”. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda de tercería de posesión interpuesta por doña Nombre, en representación de don Nombre y de Votre Sante S.A.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de La Serena rechazó la casación en la forma y revocó el fallo de primera instancia, acogiendo la demanda de tercería de posesión y ordenando alzar el embargo. La demandada, Sociedad Chilena del Derecho de Autor, interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos

1. Se realizaron dos embargos en el domicilio de Dirección, el 9 de enero de 2012 y el 29 de enero de 2013, para cumplir la sentencia dictada en los autos rol n° 4.605-2009 contra Sociedad Gastronómica de Turismo Inversiones del Mar Limitada, representada por don Nombre.
2. Doña Nombre, en representación de don Nombre y de la Sociedad Votre Sante S.A., interpuso demanda incidental de tercería de posesión respecto de los bienes ...