Suprema - Rol 13429-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Banco de Chile, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que condenó al banco a pagar $10.000.000 por daño moral a Inmobiliaria San Lorenzo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 3.221-2.010) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que revocó la de primer grado, acogiendo la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, condenando al Banco de Chile a pagar $10.000.000 a Inmobiliaria San Lorenzo.

• Antecedentes procesales relevantes: El 1º Juzgado Civil de Antofagasta conoció originalmente la demanda. La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda. El Banco de Chile interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones estableció que se aprobó una línea de crédito para la construcción por UF 9.250, entre el 30 de agosto de 2005 y el 30 de agosto de 2006, sujeta al cumplimiento de ciertos requisitos (permisos y garantías). La demandante cumplió con los requisitos (permiso de edificación en diciembre de 2005 e hipoteca constituida en octubre de 2005). El Banco no entregó el dinero, causando perjuicios a la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 1545, 1628, 2196 y siguientes del Código Civil, el artículo 384 del Código de Procedimiento Civil y las normas sobre indemnización de per...