Suprema - Rol 14235-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no haber sido preparado oportunamente y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que rechazó la querella de amparo y restablecimiento.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 405-2010, seguido ante el Juzgado Civil de Cabrero, caratulado "Apellido con Apellido", sobre procedimiento sumario.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la querella de amparo y de restablecimiento interpuesta en subsidio, con costas.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, debido a la omisión de consideraciones de hecho o de derecho en la sentencia.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 767 y 170 del Código de Procedimiento Civil, debido a la falta de pronunciamiento sobre todos los hechos y el derecho aplicable.

• Argumentos de las partes La demandante argumenta que la sentencia recurrida omite consideraciones de hecho y de derecho, no analizando ni ponderando toda la prueba rendida. Además, alega infracción de los artículos 767 y 170 del Código de Procedimient...