Suprema - Rol 445-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Superintendencia de Servicios Sanitarios, confirmando la sentencia que redujo la multa impuesta a la Municipalidad de Maipú por infracciones sanitarias, al considerar proporcional la sanción disminuida.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol N° 445-2014, interpuesto por la Superintendencia de Servicios Sanitarios contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó con declaración la sentencia de primera instancia que rebajó la multa impuesta a la Municipalidad de Maipú.

• Antecedentes procesales relevantes: La Municipalidad de Maipú reclamó contra la Resolución Exenta N° 2061 de 6 de junio de 2011 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, que le impuso una multa de 10 UTA por incumplimiento de instrucciones. El tribunal de primera instancia rechazó la reclamación, pero la Corte de Apelaciones de Santiago la confirmó, reduciendo la multa a 5 UTA. La Superintendencia interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La Superintendencia de Servicios Sanitarios multó al Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Maipú por incumplimiento de los Oficios N° 3614/08 y N° 4607/10, referentes al envío de información sobre la infraestructura sanitaria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en error al reducir la multa impuesta por la Superintendencia, desconociendo la gravedad de la infracción.

• Argumentos de las partes: La Superintendenc...