Suprema - Rol 4739-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se discute el perfeccionamiento de derechos de aprovechamiento de aguas y la legitimación activa de la Asociación de Canalistas.

• Datos básicos del caso Rol N° 27.386-2007, Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Asociación de Canalistas, Colbún S.A. y Junta de Vigilancia con Dirección General de Aguas”, procedimiento sumario sobre perfeccionamiento de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago desestimó la acción deducida por la demandante. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada estableció que la actora no acreditó la titularidad de los derechos que pretende perfeccionar ni la calidad de mandatario de sus asociados. Tampoco se comprobó la concurrencia de los requisitos específicos que hicieran suponer la existencia de dichos derechos en la forma, cantidad y modalidad a que hace referencia en su demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al rechazar la demanda de perfeccionamiento de derechos de aprovechamiento de aguas, vulnerando las normas reguladoras de la prueba y otras disposiciones sustantivas del Código de...