Suprema - Rol 4912-2013

La Corte Suprema de Chile, el 29 de enero de 2014, revoca la sentencia apelada y absuelve a los acusados del delito de apropiación indebida, al declarar prescrita la acción penal por haber transcurrido más de cinco años desde la comisión del delito.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 29 de enero de 2014, Rol N° 4912-13, en cumplimiento de una sentencia de casación previa. La materia es la prescripción de la acción penal en un caso de apropiación indebida. Los acusados son Nombre, Nombre y Nombre. El redactor es el Abogado Integrante Sr. Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Se reproduce la sentencia en alzada (primera instancia), con excepción de los considerandos segundo a séptimo. Se reproducen los considerandos segundo a noveno del dictamen de casación que precede.

• Hechos establecidos: La sentencia de casación determinó que, entre las actuaciones descritas por la defensa, transcurrió un tiempo superior al señalado en el artículo 96 del Código Penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede declarar prescrita la acción penal por apropiación indebida, atendiendo al tiempo transcurrido y a la paralización del procedimiento.

• Argumentos de las partes: La defensa solicitó la declaración de prescripción de la acción penal. El fiscal judicial se opuso a la solicitud, según su dictamen.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 96 del Código Penal y...