Suprema - Rol 5766-2013

Corte Suprema, Rol 5766-2013, rechazó recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones que rechazó demanda de indemnización de perjuicios contra Fisco. La Corte determinó que no hubo falta de servicio ni daño indemnizable, confirmando la condena en costas al demandante. El recurso de casación en el fondo se basó en la infracción de leyes reguladoras de la prueba al no admitirse un informe pericial como prueba documental.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5766-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO.
• Fecha de la Sentencia: 22/01/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, sentencia de veintisiete de junio de dos mil trece, escrita a fojas 1291.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado en la parte que eximía de las costas al demandante y en su lugar lo condenó a su pago, confirmando en lo demás el fallo apelado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó de fecha 27 de junio de 2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Fisco de Chile (representado por el Consejo de Defensa del Estado)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma:
    • Primer acápite: Incurrió en el vicio del N° 7 del artículo 800 en relación con el N° 3 del artículo 795, ambos del Código de Procedimiento Civil, y artículos 207 y 348 del mismo código. Esto por no haber tenido por acompañado con citación un informe pericial contable realizado como medida para mej...